كثيرا ما يتم طرح هذا السؤال من قبل أولئك
الذين يطمحون للدراسة أو العمل في الخارج أو
للهجرة خصوصا في أوروبا وأمريكا ,وحول كيفية التقديم لهذه الشهادتين أو أيهما
الأفضل ؟
كليهما اختبارات لمعرفة كفاءتك في اللغة
الإنجليزية فيما يتعلق بالقراءة والكتابة والتحدث بشكل عام , إلا أن هناك العديد من الاختلافات
بينهما , سنتعرف عليها في هذا المقال
من المهم جداً أن تتعرف
على الفرق بين التوفل والايلتس قبل البدء بالتحضير لهما , لأن الاستفسار حول الاختلافات التي
بينهما شائع جدا , حيث إنهما الاختبارات الأكثر شيوعا في العالم حول قدرتك وكفاءتك
في اللغة
قد يكون تقديم امتحان
التوفل أو الآيلتس أمرًا مخيفًا للطلاّب نظرًا لصعوبته وكونه أحد الخطوات الأساسية
التي تضمن لك الالتحاق بإحدى الجامعات في الخارج. ولعلّ أحد أهمّ ميزات هذين
الاختبارين أنّهما يستخدمان في أسئلتهما نهجًا من الحياة العملية، حيث أنّ هذه الأسئلة
لا تتمحور حول القواعد المعقّدة والمفردات الصعبة التي لن تستخدمها أبدًا، وإنما
تتطرّق إلى جوانب اللغة التي تستعملها في حياتك اليومية كالجامعة أو العمل.
قبل أن تقوم
بالتقديم على تلك الشهادات , عليك أولا معرفة ماهي الشهادة المطلوبة منك من خلال
متطلبات المؤسسة التعليمية التي قدمت فيها فهناك مؤسسات تقبل كليهما وهناك مؤسسات
تفضل شهادة على الأخرى
فإذا كانت
المؤسسة في المملكة المتحدة أي إنجلترا وايرلندا و اسكتلندا وويلز وغيرها من الدول
مثل أستراليا ونيوزلندا فمعظمها تقبل الأيلتس
لنبدأ أولا :
بالأيلتس IELTS
هو مصطلح
يطلق اختصارا على اختبار اللغة الانجليزية الدولي (international
english language testing system) , ويتم تنظيم هذا الاختبار من المراكز الأتية :
المجلس الثقافي البريطاني ونقابة الاختبارات بجامعة كامبريدج , ومثل ما ذكرنا
سابقا , يتم اعتماد هذا الاختبار في الجامعات الانجليزية والأسترالية
والأسكتلندية , وينقسم إلى نوعين :
1 اختبار
الآيلتس الأكاديمي academic , وهو مخصص لمن له أغراض
أكاديمية وتعليمية
2 اختبار
الآيلتس العام general , وهو مخصص لعامة الناس
خصوصا لمن له سنحه له فرصة عمل في الخارج أو حتى للاجتماعات بالخارج
ويتكون هذا
الاختبار من 4 أقسام :
مهارة
الاستماع ويخصص لها 30 دقيقة من الزمن
مهارة
الكتابة ويخصص لها 60 دقيقة من الزمن
مهارة
القراءة ويخصص لها أيضا 60 دقيقة من الزمن
ومهارة
المحادثة التي يخصص لها حوالي 15 دقيقة وتتم عبر المحادثة وجها لوجه مع أحد
المشرفين والمنظمين للاختبار
ويتم تقييم
المتقدمين للاختبار بدرجات تتراوح من 0 إلى 9 , أما بالنسبة لتكلفة الاختبار فهي تختلف من
بلد لآخر فتتراوح بين 215 دولار
إلى 250 دولار
ويعقد هذا
الاختبار عديد المرات خلال السنة في المراكز المعتمدة التي ذكرناها سابقا في بلدك
سنتحدث الأن عن التوفل TOEFL
:
وهو مصطلح
يشير لاختبار اللغة الانجليزية لغير الناطين بها (Test of english
as foreign language)
ويتم تنظيم
هذا الاختبار من قبل مراكز خدمة
الاختبارات التعليمية الأمريكية والتي يرمز لها عادة ب ETS , وتوجد عادة وتنتشر في
أكثر من 4500 مكان حول العالم , ويتم اعتماده بشكل أساسي في
الجامعات الأمريكية والكندية ,وينقسم إلى نوعين :
1 التوفل الورقي PAPER BAESED
TEST : وهو إمتحان يعقد في الدول التي يوجد بها شبكات إنترنت ضعيفة جدا
2 التوفل المعتمد على الإنترنت INTERNET
BASED TEST : وهو الذي يعتمد بشكل مباشر على الإنترنت , ويعد هو الإمتحان
الأكثر شيوعا
والفرق
بينهما في عدة أشياء منها : مدة الاختبار ودرجة صعوبته وكذلك علامات التقييم
الخاصة بهما , حيث اختبار التوفل المعتمد على الإنترنت أصعب من المعتمد على الورق
كما الآيلتس
يوجد به أقسام , يوجد بالتوفل أيضا أقسم للامتحان منها :
·
مهارة القراءة والتي يخصص لها حوالي من ساعة
إلى ساعة ونصف
·
مهارة الاستماع والتي يخصص لها مثل ما يخصص
تماما لمهارة الكتابة
·
مهارة الكتابة و يخصص لها من الوقت حوالي 45 دقيقة
·
أما مهارة المحادثة فعكس الآيلتس تماما , يخصص
لها من الوقت 20 دقيقة تتم عبر الميكرفون
ويتم تقييم هذا الاختبار من 0 إلى 120 درجة , وتختلف الرسوم كذلك من بلد الأخر
فتتراوح بين 150 إلى 250 دولار
ويعقد هذا الاختبار عدة مرات حوالي 50 مرة خلال العام الواحد .....
في هذه الفقرة سأتحدث فيها عن لب الموضوع , آلا
وهو أيهما أفضل من خلال عدة أجوبة على عدة أسئلة من خلالها يمكنك معرفة أيهما
الأفضل من وجهة نظرك وحسب تفكيرك :
س : ما نوع الإجابات في الإمتحان ؟
ج : إذا تود الإجابات المتعددة وتقلق كثيرا من
الإجابات المقالية مثل ملء الفراغ , فهنا
سأنصحك بالتوفل من نوع IBT
س : مانوع الإمتحان : أونلاين أي على الإنترنت
أو تقليدي على الورق ؟
ج :إذا كنت من النوع السريع في الكتابة على
الكيبورد فهنا أنصحك بالآيلتس , أما عكس
ذلك , إذا كنت تفضل الكتابة الورقية ولديك مهارة الخط الواضح والجميل فهنا أنصحك
بالتوفل الورقي PBT
س:
كيفية التحدث ؟
ج : أجبت في السابق عن الاختلاف بينهما فيما
يتعلق بقسم المهارة : إذا كنت طليق اللسان ولديك سرعة الملاحظة والتواصل الفعال
والجيد أنصحك بالآيلتس لأن المحادثة فيه وجها لوجه , أما إذا كنت عكس ذلك توجه
للتوفل
س : كيفية الكتابة ؟
ج : إذا كنت سريع الكتابة وغزير المفردات فأنصحك
بالتقدم للتوفل , أما بطيئوا الكتابة فلابد لهم التوجه مباشرة للأيلتس .
نصائح مهمة لابد أن تؤخذ في الحسبان بخصوص
التقدم للاختبارات :
1 حدد الهدف من التقدم لتلك الاختبارات, هل هي من أجل التقدم للمنح الدراسية أو الهجرة للخارج
أو لغيرها
2 جهز
مكان مناسب للدراسة : فالحصول على هذه الشهادات ليس بالسهل , ويتطلب جهد ومشقة ,
ولابد من توفير بيئة مناسبة للقراءة والمذاكرة بشكل جيد
3 احصل على دليل دراسي ولا تنسى الاستعانة
بالاختصاصيين في اللغة : فمعرفتهم وتجاربهم
ستفيدك بشكل كبير وكذلك الدليل الدراسي مهم جدا في إعطاءك خريطة كاملة
ومفصلة حول الخطة الدراسية التي تؤهلك للتقديم للاختبار بشكل رسمي واحترافي
4 قم بتنمية مهارات الاستماع والكتابة من خلال
قراءة الروايات الانجليزية والانصات للمسلسلات والأفلام وكذلك تدوين جمل واقتباسات
باللغة الانجليزية ولا تنس مهارات المحادثة من خلال التدرب حتى لو نصف ساعة في
اليوم مع من يتحدثون اللغة بشكل رسمي أو من خلال التطبيقات والمواقع المفيدة التي
ستتيح لك التحدث مع أمهر أساتذة اللغة في العالم مثل تطبيق Cambly
ختاما : أتمنى أن يكون هذا المقال بمثابة قاطع
الشك باليقين حول هذه الاختبارات وبداية التفكير بشكل جدي في الحصول على إحدى تلك
الشهادات المهمة التي ستكون بمثابة جواز سفر
لتلك البلدان الأجنبية للحصول على منح دراسية وفرص عمل بإمكانها أن تشرق لك
المستقبل في المسارين الوظيفي والتعليمي ....................
معلومات جميلة جداً 👍
ردحذفبـارك الله فيكـ ياعمري
جزاك الله ٲلف خير.
ردحذفمقال جميل ومفيد .
ردحذف